太郎田観音
若宮には、太郎田観音（たろうだかんのん）があり、最上三十三観音の32番札所となっています。
本尊は11面観音。
この観音を管理する滋雲山明学院は、明治初期までは葉山派の修験で、その後に天台宗の寺院となりました。
伝説によると小国の地は、天平年間(729～49)頃に開かれたが、この観音はその開発に携わった伊豆三郎という人の信心仏(11面観音)をまつったことに始まるといいます。
正観音を浮き出させた径20センチほどの鋳造の円形懸仏は、一説では、600年以上前の作と言われます。翁頭部像は高さ7センチの小さな木彫りで、明学院管理の諏訪神社のご神体。
とぐろを巻く蛇の胴体に、あご髭の翁の頭部が乗る珍しい彫り物です。
最上町の各種パンフレットのダウンロードはこちら
繁體中文
太郎田觀音
最上町內的若宮有一間太郎田觀音，是最上三十三觀音參拜的第32間。這尊觀音有11個面。
而管理這間觀音的滋雲山明學院是直到明治初期為止在葉山派修行，爾後成為天台宗的寺院。
相傳小國之地是於天平年間（729~749）被開墾拓荒，據說這個觀音是當時一位伊豆三郎帶來的虔誠佛（11面觀音）。
有一種說法是，支撐正觀音佛像直徑20公分的原形鑄造是600年以上。頭部約7公分的木雕是明學院管理的諏訪神社的神體。
盤纏彎曲的蛇身上有著長滿鬍鬚的老翁頭部的雕像。
下載最上町的觀光手冊
設施名稱：太郎田觀音
地址：〒999-6214 山形県最上郡最上町若宮１１９
譯者 最上町地域おこし協力隊 張 申豪
- 施設名
- 太郎田観音
- 〒
- 999-6214
- 住所
- 山形県最上郡最上町若宮１１９
太郎田観音へのマップ
もがぽトップページへ